Buenas, Comparto mi solucion por el problema del orden de Mes/año, por la falta del 0 en la fecha, lo solucione eliminando la columna Mes/Año desde Power Query. Despues desde el proyecto y seleccionando la Tabla de calendario, en la vista de tablas, seleccionando Herramienta de Tablas, cree una columna con la siguiente expresion: Mes/Año = FORMAT(Calendarios[Fecha],"MM/yyyy") y con eso me armo una columna con la fecha de mes y año con dos digitos para el mes, permitiendo ordenarlo en la vista de informa.